汉臣有信借君传②， 爪印雪泥遍渭川。

         不到衡阳笔不断③， 摩天蘸雨写云笺④。

    【注释】

     ①雁字：群雁飞行时，常排成“一”字或“人”字。②汉臣有信句：《汉书苏武传》：“昭帝即位数年，匈奴与汉和亲，汉求武等，匈奴诡言武死。后汉使至匈奴，常惠夜见汉使......教使者谓单于言：天子射上林得雁，足系帛书言武在某泽中，使以惠语单于，单于大惊，谢汉使曰：武等实在。”后以“雁足”我传送书信人的代称。③衡阳：在湖南省。雁为候鸟，每年春分后飞往北方，秋分后飞回南方。衡阳在南。④笺：精美的纸张。