放翁听长笛，①
裂石穿云，
苍龙阙角天音合；
武穆驾长车，②
踏破贺兰，
一鞭直渡清河洛。③
杨慎叹兴亡，④
多少英雄，
灰飞烟灭谈笑间；
居正望仙阁，⑤
飞雪落远，
夜深高咏独鸣舷。
① 放翁：指陆游。
② 武穆：指岳飞。本句见岳飞《满江红•怒发冲冠 》：“驾长车，踏破贺兰山缺。”
③ 语出岳飞《满江红•登黄鹤楼有感 》：“何日请缨提锐旅，一鞭直渡清河洛。却归来、再续汉阳游，骑黄鹤。”
④ 此处指明代人杨慎（1488 年—1559 年）所创作的《临江仙》：“滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄，是非成败转头空，青山依旧在，几度夕阳红。白发渔樵江渚上，惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢，古今多少事，都付笑谈中。”该词为小说《三国演义》所引用，是开篇词，被广为传播。
⑤ 居正：指张居正。张居正（1525 年—1582 年），字叔大，少名白圭，号太岳，谥号“文忠”，湖广江陵人，又称张江陵。晚明权相，力主改革，取得了一定成绩。